###PIC5###

Die Weltmeistertrophäe

Als Erstveranstalter einer FAI-Weltmeisterschaft in der Klasse F3F haben wir das Privileg, den Wanderpokal für den F3F-Weltmeister zu stiften. Diese Trophäe wird nach der WM in den Besitz der FAI übergehen und von da an bei jeder F3F-Weltmeisterschaft für jeweils 2 Jahre verliehen. Es ist ein angenehmer Nebeneffekt, dass die Trophäe dann sicher für viele Jahre an die Tage auf Rügen erinnern wird.

Diese Ehre ist für uns natürlich auch Verpflichtung. Unser Anspruch besteht darin, einen kunstvollen Gegenstand von dauerhaftem Wert zu schaffen, der in Material und Gestaltung zeitlos schön ist.

Mit der Gestaltung wurde der am Kap Arkona ansässige Schmuckdesigner Niels Peters beauftragt. Schon im Frühjahr 2011, also 1 ½ Jahre vor der WM, wurden erste Gespräche geführt und Ideen entwickelt. Letztlich fiel die Wahl auf eine Gestaltung, deren zentrales Objekt ein großer Bergkristall sein wird. Dieser wird unter teilweiser Beibehaltung der natürlichen Strukturen in Form eines Segels geschliffen – ein Symbol für den maritimen Charakter des Austragungsortes der ersten WM.

Nachdem im Herbst 2011 ein schöner Rohstein ausgewählt worden war, wurde dieser in einer traditionellen Schleifmühle in der Stadt der Stein- und Juwelenschleifer Idar- Oberstein  in mehrtägiger Handarbeit in die gewünschte Form geschliffen. Im März dieses Jahres traf der Stein wieder im Atelier von Niels Peters am Kap Arkona ein. Nun steht die noch schwierigere Etappe bevor. Wir sind auf der Suche nach einem faustgroßen Bernstein mit Insekteneinschluss, der entsprechend der Kontur des Bergkristalls geschliffen werden und diesen an der Spitze krönen soll. Eine nicht ganz leichte Aufgabe, sind Bernsteine dieser Größe mit Insekteneinschluss nicht nur teuer, sondern auch selten. Die edlen Bernsteine sind für die Küste vom Baltikum bis nach Rügen typisch. Professionelle Bernsteinsucher im Raum St. Petersburg sind mit der Suche nach solch einem außergewöhnlichen Exemplar beauftragt.

Schließlich wird das fertige Kunstwerk auf einen Sockel gesetzt, der genug Platz sowohl für den Namen der Trophäe als auch die Namen der zukünftigen Weltmeister bieten wird.

Die Trophäe hat den Namen „Trophy Kap Arkona“.

 

The World Championship Trophy

As organisers of the first FAI World Championship for the F3F class, we have the privilege of founding the challenge trophy. After the World Championship, the trophy will be owned by the FAI and lent to subsequent F3F World Championships for 2 years at a time. A wonderful side effect is that the trophy will remind people of Rügen for many years to come.

Of course, with this honour comes great responsibility. We aspire to create an aesthetic piece with permanent value, whose material and design ensure its timeless beauty.

Niels Peters, Jewellery designer and resident of Cape Arkona, has been commissioned to create the piece. The first ideas were developed in the beginning of 2011, 1 ½ years before the WC. Ultimately, a design featuring a large rock crystal was chosen. The rock will be smoothed into the shape of a sail, while still partially retaining its natural form. The sail symbolises the maritime character of Rügen, the venue for the first World Championship.

The beautiful raw stone, chosen in autumn 2011, made its way to Idar-Oberstein, a town known for its stone and jewel cutters. It took many days of manual labour in a traditional cutting mill for the stone to be transformed into the desired shape. In March of this year, the stone arrived at Niels Peters‘ studio at Cape Arkona. Now the most difficult stage can begin. We are on the search for a fist-sized amber with insect inclusion, which will be shaped to fit the contour of the rock crystal, and crown the top of the trophy. No easy task, because ambers of this size with insect inclusion are not only expensive, but also rare. The precious ambers are typical of the coast from the Baltic region to Rügen. Professional amber hunters in the St. Petersburg area have been assigned to look for such an exceptional specimen.

Finally, the finished work of art will be placed on a pedestal, which will provide enough space for both the name of the trophy and the name of the future world champion.

The name of the trophy is “Trophy Kap Arkona”.

 

x